Level 101

Kalifornie je zajímavá země. Jsou tam snad trilióny stánků s velice chutným fástfůdem (měsíc byste mohli chodit pokaždé někam jinam), mají moře (sice studené, ale počítá se), u benzínek „protáhnete“ kartu přímo na stojanu (odjet bez placení jsme ale nezkoušeli) a MHD je neznámé sprosté slovo. Člověka s cigaretou nebo flaškou v ruce neuvidíte, ani kdybyste pátrali dalekohledem (stydí se u svého psychoanalytika a zpíjí se o samotě doma), v nejlepším klubu v Los Angeles tancují asiaté na „černošskou“ hudbu (končí se nekompromisně ve dvě) a jediná Američanka, která se v podniku vyskytuje, prohodí na uvítanou: „Hi man, byl jsi někdy na Slapech?“ Pak už jen stačí projet se legendárními Beverly Hills či Mulholland Drive, kde jsou mílové úseky bez jediného auta (každý Brandon a Donna má svých deset čtyřkolek v elegantní garáži, samozřejmě) a vyrazit na osmiproudou (a věčně zacpanou) dálnici v červeném mustangu s automatem (blízká setkání s čelním sklem při sešlápnutí brzdy namísto neexistující spojky po dvacáté za sebou vážně naštvou), kde na projíždějící mává partička opálených vysmátých chlápků stříkající žlutou trávu na kalifornskou zelenou... Kalifornie je zajímavá země.
O našich postřezích z největšího světového herního veletrhu, kam jsme dorazili jako jediní zástupci českých časopisů, a máme tak novinky opravdu z první ruky, se dočtete o pár stránek dál – a musím vám říct, stálo to za to. Koneckonců díky takové spoustě materiálů jsme pro vás přichystali opravdu pěkný bonus – DVD je tentokráte oboustranné, s dvojnásobnou kapacitou, jinak by se tam těch 65 herních trailerů, videoreportáž z výstavy či pohled do kuchyně trikařů Matrix Reloaded prostě nevešly.
Za jeden měsíc se toho dá stihnout opravdu hodně, za den, přesněji za noc, už poněkud méně, ale proč se nepokusit takřka o nemožné, řekl jsem si ve čtyři hodiny odpoledne (ani ne týden po návratu ze Států), když jsem konečně dostal na stůl master CD Haegemonie a disky měly ráno odejít do výroby. Nu což, uzávěrka probíhá nějak moc poklidně... Proč nezkusit hru přeložit, má „pouhých“ tři sta tisíc znaků! A jak všemi milovaný šéfredaktor zavelel, tak se také stalo, do rána byl překlad hotový, čímž jsme si zajisté vysloužili čestné místo v Guinessově knize rekordů. A vy si můžete po pamětnických Broken Swordech zahrát v mateřštině hru z trochu jiného soudku – ani ne půl roku starý vypiplaný kousek, který ve většině recenzí sklidil snad až nemístné nadšení (ačkoliv třeba zrovna Michalovi do oka moc nepadl).
Jako obvykle jsme prostě nezaháleli...

Ondřej Průša
šéfredaktor

Obsah Časopisu

• Far Cry
• Great Escape
• Half-Life 2
• Starsky & Hutch
• X2: The Threat

• Austin Powers: Pinball
• Blitzkrieg
• Bloodrayne
• Day of Defeat
• Enter the Matrix
• Finding Nemo
• Ghost Master
• GTA Vice City
• Humvee Assault
• Medieval: Viking Invasion
• Mistmare
• Restaurant Empire
• Robocop
• RollerCoaster Tycoon 2: Wacky Worlds
• Shadowbane
• Warrior Kings: Battles
• WW2 Frontline Command

• GTA Vice City

• Alizée – Mes Courants Electriques (CD)
• Bomba kšeft (DVD)
• Daniel Bedingfield – Gotta Get Thru This (CD)
• Enki Bilal: Trilogie Nikopol (KOMIKS)
• Chumbawamba – Readymades (CD)
• Jack Ryan pro sběratele (DVD)
• Lisa Stansfield – Biography, The Greatest Hits (DVD)
• Macy Gray – The Trouble With Being Myself (CD)
• Marilyn Manson – The Golden Age Of Grotesque (CD)
• Simply Red – Home (CD)
• The Police – Every Breath You Take (DVD)
• Veneer – Light (CD)
• X-Men (KOMIKS)
• Yeah Yeah Yeahs – Fever To Tell (CD)

• ADSL
• CAS-200W WireLess Internet Camera
• Creative Mouse Optical
• Genius ColorPage HR6X
• Intel Canterwood & Springdale
• M-Audio Sonica, Sonica Theater
• MAP-DRC Drive Bracket
• Nintaus AV-N5088
• PowerLeap PL-iP4
• Shuttle Xpc
• Softíky
• Sprinter
• Tuning podle Chieftecu
• Umax AstraPix 540

• The Matrix

• Michal Bačík

• Hrozný sen noci stolevlovské...

• Co se také stalo na E3

• Cesta do Indie
• Crimson Skies
• Disciples 2
• Soldier of Fortune

• Martyn Brown & Team 17

• Dopisy plné problémů

Obsah DVD / CD

Plná hra: Haegemonia: Legions of Iron CZ

Demoverze: Agent Sokoban • Asheron’s Call 2 • Beach Head 2002  • Breed • Galactic Civilizations • Humvee Assault • Chaser • Live for Speed • Neighbours from Hell • Port Royale • Rise of Nations • Robocop • RtCW: Enemy Territory • Smash Up Derby • Star Trek: Elite Force 2 • The Hulk • ThinkTanks • Tony Hawk's Pro Skater 4 • Tropico 2: Pirate Cove • Unreal 2: The Awakening • Vietcong CZ • Will Rock

Update: 3D Mark 2003 Build 330 • Age of Mythology V1.5 • Age of Mythology: Golden Gift CZ • America’s Army V1.7 • Arx Fatalis V1.17 • Bandits V1.1 • Black Hawk Down V1.2 • Divine Divinity Hotfix 3 • Empire of Magic Hotfix 1 • Enter the Matrix V152 • Grand Theft Auto Vice City V1.1 • Hearts of Iron V1.04 • Humvee Assault V1.1 • Championship Manager 4 • I Was An Atomic Mutant V1.1 • Indiana Jones and the Emperor's Tomb V1.1 • Line of Sight: Vietnam V1.03 • Master of Orion 3 • Metal Gear Solid 2 V2.0 • Port Royale V1.4.0.2 • Praetorians CZ V1.0.4 • Prince of Qin V1.17 • Purge V1.4.5 • Raven Shield V1.2 • Restaurant Empire V1.14 • Splinter Cell V1.28 • Unreal Tournament 2003 V2225 • World War 2 Frontline Command V1.0a

Software: ACDsee V5.0.1  • ADSL Basic++ V2.2 • ADSL Reconnect V2.6.5  • All Seeing Eye • Belarc Advisor 6.08 • DFX V6.2 • Evidence CD V2.20a  • Getright 5.0.1 • Hypersnap-DX V5.11 • Jáchyme, hoď ho do stroje V1.0 • K-Lite Codec Pack • NV Hardpage V1.31.08 • Opera V7.11 • Paintshop Pro 8 • Price Call V1.0 • Restore Desktop V2.0 • Smart FTP 1.0 • SX45 CZ V1.1.0 • Teleport Pro V1.29 • Tray Saver B10 • VirtualDUB V1.5.3 • Weather Watcher 5.0.23 • WinRAR V3.20 • XnView V1.60

Trailery: Age of Mythology: Titans • Alias • Armed & Dangerous • Atlantica • Battle Mages • Battlefield Command • Beyond Good & Evil • Breed • Broken Sword 3 • Call of Duty • City of Heroes • Commnandos 3 • Conflict: Desert Storm 2 • DOOM 3 • Dredd vs. Death • Evil Genious • Extreme 4x4 • Fair Strike • Far Cry • Fire Warrior • Full Throttle 2 • Gladiator • Greyhawk • Half-Life 2 E3 prezentace • Half-Life 2 TEASER • Heat • Hidden & Dangerous 2 • Homeworld 2 • Horizons • Jedi Academy • Kreed • Lethal Dreams • Lineage 2 • Lock On • Lords of the Realm • Matrix Online • Metal Gear Solid 3 • Meteor Blade • Mythica • Nexagon: Deathmatch • Nitro Family • Priest • Prince of Persia: Sands of Time • Priston Tale • Railroad Tycoon 3 • Rainbow Six: Athena Sword • Republic: The Revolution • Ryzom • Sam & Max 2 • Secret Weapons of WW2 • Shade • Shadow Ops • Schizm 2 • Sindbad • Space Colony • Star Trek: Elite Force 2 • Star Wars: Galaxies • Star Wars: Knighs of the Old Republic • Star Wars: Republic Commando • They Came From Hollywood • Thief 3 • Tomb Raider: Angel of Darkness • Tron 2.0 • URU: Ages Beyond Myst • World of Wacraft

EXTRA: Anno 1503: Metropol Map • Blitzkrieg MAP PACK • Day of Defeat 1.0 • Half-Life IOS • IGI 2: Lybian Village • Mafia: Bluedream MOD • Real GTA 3 - FINAL

DVD Video: DOOM III Trailer • E3 2003 Report • Enter the Matrix – Film o hře • Matrix: Reloaded – Film o filmu

Hry Zdarma: Červený trpaslík  • Flash Bowling  • Vertasm!